Il serbatoio è stato veramente studiato per essere il più piccolo possibile. Rispetto ad una tradizionale macchina, il serbatoio della serie TDS è stato ridotto ad un decimo della capienza. Questo comporta ad un innumerevole serie di vantaggi. Non è più necessario installare il serbatoio in fondazione. La nuova serie TDS ha il serbatoio direttamente nella testa proprio vicino al gruppo cilindri e le relative valvole. Questo garantisce alle pompe una leggera pressione di sovralimentazione che ne allunga sensibilmente la vita e la durata. Per prima cosa, al momento del primo riempimento, si risparmia il 90% rispetto ad una macchina tradizionale, lo stesso si può dire per i futuri cambi d’olio periodici. Grazie a questo consistente risparmio il cambio d’olio non sarà più visto come una spesa insostenibile. Meno olio nel serbatoio significa prevenire anche il rischio di possibili incendi. A tal proposito la serie TDS è predisposta per funzionare con olio sintetico ininfiammabile ed autoestinguente fino a 400 °C. Tale caratteristica è sufficiente per evitare l’obbligo di fare l’impianto anti incendio.
Nelle macchine tradizionali la grande quantità d’olio permette di sfruttare l’ingente massa come “polmone termico”. La serie TDS per questo motivo monta una serie di efficienti scambiatori olio-acqua per il condizionamento termico, funzionante con acqua di torre a 30 °C. E’ dotata inoltre di un sistema di filtrazione continuo a 10 micron. Il sistema così concepito permetto l’utilizzo dell’olio per lunghissimi periodi. Si consiglia di effettuare il cambio d’olio ogni 45’000÷50'000 ore operative della macchina.